LE NOVEL LONG STORY SHORT & SHORT STORY LONG DI NIER: AUTOMATA HANNO UNA DATA ANCHE IN ITALIA

Secondo molteplici fonti, da noi verificate e confermate, le due novel legate all’universo di NieR: Automata, Long Story Short e Short Story Long, usciranno anche in Italia. Il primo libro, NieR: Automata Long Story Short (o, come accreditato da alcuni, Vol.1) uscirà il primo novembre ed è già in preorder su amazon.it al seguente link o cliccando sull’immagine:

Il libro tratterà degli avvenimenti del gioco e svelerà nuovi dettagli. Ricordiamo che l’autore Jun Eishima è già noto per aver dato alla luce libri di serie altrettanto note quali Final Fantasy XIII e Drakengard, prequel ideale della serie NieR.  Essendo il libro già disponibile in Giappone, dovrebbe essere composto da 318 pagine e diviso nei seguenti capitoli:

• Prologue
• Chapter 1: 2B’s Story – Activation
• Chapter 2: 2B’s Story – Resonance
• Chapter 3: 2B’s Story – Contact
• Chapter 4: 2B’s Story – Alienation
• Chapter 5: 2B’s Story – Confrontation
• Chapter 6: 2B’s Story – Reunion (Ending A/B)
• Chapter 7: 9S’s Story – Loss
• Chapter 8: 9S’s Story – Pilgrimage
• Chapter 9: 9S’s Story – Obsession
• Chapter 10: 9S’s Story – The Truth (Ending D)
• Epilogue

Il secondo libro, invece, Short Story Long (o Vol. 2) non ha ancora una data di uscita sicura, sebbene sia stata indicativamente segnalata una generica Primavera 2019, ne tantomeno una pagina preorder. È comunque disponibile la copertina.

Questo secondo libro, anch’esso già uscito in Giappone circa un anno fa, è invece una raccolta di storie inedite scritte dallo stesso Yoko Taro in collaborazione con Jun Eishima.  Della stessa lunghezza del primo volume, sarà costituito da due parti: la prima che racconterà gli eventi dal punto di vista di Emil, la seconda, invece, sarà dedicata agli YoRHa e parlerà della Pearl Harbor Descent Mission e di A2. Dovrebbe essere cosi composto:

● The Fire of Prometheus, by Yoko Taro – p.3-30
● YoRHa Ver.1.05＊, by Eishima Jun – p.31-158
● The Memory Cage, by Eishima Jun – p.159-188
● Bunker, by Eishima Jun – p.189-206
● Little Flowers, by Yoko Taro – p.207-220
● The Great Sea of Tranquility, by Eishima Jun – p.221-248
● The Memory Thorn, by Eishima Jun – p.249-276
● Emil’s Memory＊, by Eishima Jun – p.277-318

Entrambi i libri saranno disponibili in lingua inglese. Al momento non sono previste traduzioni in lingua italiana. Tuttavia, dando uno sguardo alle versioni giapponese e leggendo vari commenti e informazioni, riteniamo doveroso per gli amanti della serie non mancare due libri che andranno ad arricchire ulteriormente la già fantastica storia narrata da Yoko Taro e che probabilmente aumenteranno ancor di più i collegamenti con il predecessore NieR e il filone Drakengard.

Fonti: Mymbuzz.com e firesanctuary.com